德國妥協 希臘紓困露曙光

德國妥協 希臘紓困露曙光

2015-02-14 經濟日報 編譯任中原／綜合外電

希臘總理齊普拉斯                                                       歐新社

希臘與歐元區各國官員13日恢復談判，德國和希臘雙方都暗示「妥協」的意願，達成新協議以取代現行紓困計畫的希望升高，帶動希臘股市大漲逾5%，公債殖利率也劇降逾300點。

希臘總理齊普拉斯表示，他認為到2月底現行紓困計畫屆滿時，政治氛圍將趨向於接受現實。他指出，希臘要求一份「新合約」，其中包括「我們對主要財政平衡的承諾，並持續改革；顯然也須針對勾消負債提出一些技術性的解決方案，如此國家才有財政上的空間以恢復成長」。

德國總理梅克爾要求希臘針對現行紓困計畫的後續計畫迅速行動。她並表示，她與齊普拉斯的首次會面「相當友好」，且提到身為歐洲的強國，她有妥協的能力。

梅克爾表示，「我希望他們（希臘政府）儘快提出延期要求。如果此一目標能在2月底前落實，我希望能夠儘早宣布這項意圖」。

熟悉談判情況官員表示，目前困難點在於新安排的名稱究竟要稱為「延長」、「新計畫」或「過渡性協議」。德國官員表示，德國並不堅持現行紓困計畫的條件都全部需要繼續。只要紓困計畫延續，德國對於一些條件持開放態度，包括對預算盈餘的要求，及出售政府資產的條件等。

希臘表示願意維持原紓困計畫中70%的條件，顯示希臘也準備維持紓困計畫。德國支持希臘政府加強徵稅及打擊貪汙的主張，至於是否達成協議將端賴對整個改革計畫的保證。