瑞信空降CEO 要寫金融傳奇

瑞信空降CEO 要寫金融傳奇

2015-03-30 經濟日報 編譯葉亭均／綜合外電

對一個出生在象牙海岸，赴巴黎受教育、曾在美國工作，並率領一家英國企業拓展至亞洲的人來說，執掌一家瑞士銀行或許並不奇怪。但譚天忠（Tidjane Thiam）被任命為瑞士信貸（Credit Suisse）執行長，仍讓許多人跌破眼鏡。

譚天忠今年6月將卸下擔任長達六年的英國保險業者保誠集團（Prudential）執行長職位，他本身幾乎無銀行經驗，卻將以圈外人身分空降蘇黎世銀行圈。

不過瑞信股價在新任執行長消息出爐當天大漲8%，顯示市場頗看好譚天忠。

52歲的譚天忠出生在當時剛獨立的非洲國家象牙海岸，在七名子女中排行最小。他的舅公伍弗布尼（Felix Houphouet-Boigny）是該國首位總統，父親則靠著教育脫貧，曾當過記者，後來擔任新聞部長。

譚天忠歷經激烈競爭後，1982年成為象牙海岸首位進入法國巴黎綜合理工學院就讀的學生，他取得法國歐洲工商管理學院（INSEAD）企管碩士學位後，進入麥肯錫顧問公司工作。1994年象牙海岸政府徵詢譚天忠是否願意入閣，擔任基礎建設與經濟顧問。

若非五年後一場軍事政變推翻象牙海岸政府，顯赫的政治世家背景應能讓譚天忠一輩子就在非洲過著安逸的「公僕」生活。象牙海岸政變後新領導人桂毅將軍（General Robert Guei）要求譚天忠回國，但遭他拒絕。

當時37歲的譚天忠一度失業六個月，是人生中的低潮期，但這也讓他培養出在保險業活力充沛的態度。他說：「如果你出生時一無所有，就無所畏懼了。」

譚天忠在短暫重回麥肯錫工作後，前往倫敦進入保險集團英傑華（Aviva）且升遷迅速，成為英傑華歐洲事業主管，接著在2008年跳槽到保誠擔任財務長，隔年接任執行長，成為倫敦富時100指數成分股企業首位黑人執行長。

這是譚天忠首次擔任企業執行長，而且還是接掌一家歷史長達161年的老企業，他大可蕭規曹隨，就能輕易帶領這艘大船穩定前行，然而他卻選擇挑戰舊規。在上任不到一年的2010年3月，保誠宣布計劃以355億美元收購同業美國國際集團（AIG ）亞洲分公司友邦人壽（AIA）。

這樁頗具爭議的收購提案當時很可能導致譚天忠一敗塗地。保誠的股東不滿，要求降價收購，還強迫他放棄剛拿到的興業銀行董事席位。

後來這樁收購案告吹，許多人要求譚天忠辭掉執行長職位，而且保誠直到數年後仍感受到餘波盪漾，除在2013年被開罰3,000萬美元外，譚天忠也因未向監管當局呈報交易而遭英國金融管理局（FSA）指責。

譚天忠去年8月坦承他對放棄收購AIA依然耿耿於懷，認為這是一生一次的絕佳機會，「我對它依然嚮往，我對於不能成功收購感到遺憾」。

安本資產管理公司泛歐股票主管懷利，把交易案破局歸咎於保誠少數但聲音很大的股東阻撓。他說：「我們曾和譚天忠會面，當時我們相信他能搞定一切。」

不過譚天忠挺了過來，如今的成績已證明他的領導力，他不但實現三年內讓亞洲部門獲利倍增的計畫，英國與美國業務的利潤也增加。譚天忠去年3月宣布完成任務時，許多投資人早已認為他會離開保誠。

如今，許多人可能好奇譚天忠會在瑞士銀行界待多久，原因是他常被視為可能接下世界銀行（World Bank）等全球大型機構職位的大黑馬。